The Listeners

Kausi 1, 1/5. Pieni, hädin tuskin havaittava ääni alkaa häiritä Clairen elämää. Töissä ja kotona tulee ongelmia, mutta lääkäreistä ei ole apua. Kohtalotoverin löytyminen tuo helpotusta toivottomalta tuntuvaan tilanteeseen.